Българският текст, преработен от Албена Гионова
Идентифицирането и разпознаването на около 60 вида пчели в Европа се счита за трудно. Има само няколко полезни морфологични характеристики и определянето по оцветяването е много ненадеждно, главно поради голямата вариабилност на това оцветяване при много видове. Видимо образуваната генитална капсула на мъжките предлага на начинаещите много полезни характеристики и лесна възможност за разделяне на много видове в около 16 видови групи (подвидове). Както подготовката, така и изследването на гениталната капсула се считат за трудни. Основните пречки при използването на тези характеристики на гениталната капсула са разграничаването на частите на гениталната капсула (склеритите) и разпознаването на формата на тези сложни триизмерни структури.
С малко търпение и умения, дори и начинаещите ще могат да изучават тези функции и да ги използват успешно след кратко време. Добрата илюстрация улеснява изучаването на характеристиките на тези сравнително малки структури. В представеното тук въведение цветовото кодиране на различните склерити улеснява начинаещите да ги различават и да разпознават формата им чрез 3D изображения. С 116 SEM изображения (Сканиращ електронен микроскоп) от 29 подбрани вида са представени 16-те подвида в Европа (повечето от тях в поне 2 вида).
генитална капсула с цветен код
генитална капсула 3D
Още 600 SEM изображения на гениталната капсула на европейските пчела са в Bertsch & Titze 2019, The Genital Capsule of selected European Bumblebee Males (Bombus), a collection of 600 SEM images. Тези изображения могат да ви помогнат да разгледате подробно тези триизмерни структури.
към книгата